Pengertian Akulturasi
Akulturasi merupakan proses sosial yang timbul bila suatu
kelompok manusia dengan suatu kebudayaan tertentu dihadapkan dengan unsur-unsur
dari suatu kebudayaan asing sedemikian rupa sehingga unsur-unsur kebudayan
asing itu lambat laun dapat diterima dan diolah ke dalam kebudayaan sendiri
tanpa menyebabkan hilangnnya kebudayaan itu sendiri. Sebagai contoh, masyarakat
pendatang berkomunikasi dengan masyarakat setempat dalam acara syukuran, secara
tidak langsung masyarakat pendatang berkomunikasi berdasarkan kebudayaan
tertentu milik mereka untuk menjalin kerja sama atau mempengaruhi kebudayaan
setempat tanpa menghilangkan kebudayaan setempat. Akulturasi
mengacu pada proses dimana kultur seseorang dimodifikasi melalui kontak atau
pemaparan langsung dengan kultur lain. Misalnya, bila sekelompok imigran
kemudian berdiam di Amerika Serikat (kultur tuan rumah), kultur
mereka sendiri akan dipengaruhi oleh kultur tuan rumah ini. Berangsur-angsur,
nilai-nilai, cara berperilaku, serta kepercayaan dari kultur tuan rumah akan
menjadi bagian dari kultur kelompok imigran itu. Pada waktu yang sama, kultur
tuan rumah pun ikut berubah.
Pengertian Relasi
Interkultural
Relasi Interkultural merupakan hubungan yang terjadi melalui
suatu komunikasi antar budaya yang berbeda. Menurut Stewart L. Tubbs, komunikasi
antarbudaya adalah komunikasi antara orang-orang yang berbeda budaya (baik
dalam arti ras,
etnik,
atau perbedaan-perbedaan sosio ekonomi). Kebudayaan adalah cara hidup yang
berkembang dan dianut oleh sekelompok orang serta berlangsung dari generasi ke
generasi. Sedangkan Hamid Mowlana menyebutkan komunikasi antarbudaya sebagai human
flow across national boundaries. Misalnya; dalam keterlibatan suatu
konfrensi internasional dimana bangsa-bangsa dari berbagai negara berkumpul dan
berkomunikasi satu sama lain. Dan Fred E. Jandt mengartikan komunikasi
antarbudaya sebagai interaksi tatap muka di antara orang-orang yang berbeda
budayanya.
Guo-Ming Chen dan William J. Sartosa mengatakan bahwa
komunikasi antarbudaya adalah proses negosiasi atau pertukaran sistem simbolik
yang membimbing perilaku manusia dan membatasi mereka dalam menjalankan
fungsinya sebagai kelompok. Selanjutnya komunikasi antarbudaya itu dilakukan:
1. Dengan negosiasi untuk melibatkan manusia di
dalam pertemuan antarbudaya yang membahas satu tema (penyampaian tema melalui
simbol) yang sedang dipertentangkan. Simbol tidak sendirinya mempunyai makna
tetapi dia dapat berarti ke dalam satu konteks dan makna-makna itu
dinegosiasikan atau diperjuangkan.
2. Melalui pertukaran sistem simbol yang tergantung
daripersetujuan antarsubjek yang terlibat dalam komunikasi, sebuah keputusan
dibuat untuk berpartisipasi dalam proses pemberian makna yang sama.
3. Sebagai pembimbing perilaku budaya yang tidak
terprogram namun bermanfaat karena mempunyai pengaruh terhadap perilaku kita.
4. Menunjukkan fungsi sebuah kelompok sehingga kita
dapat membedakan diri dari kelompok lain dan mengidentifikasinya dengan berbagai
cara.
Hubungan Akulturasi dengan Relasi
Interkultural
Dengan adanya
akulturasi berarti masyarakat dapat mengenal berbagai macam kebudayaan yang berbdeda-beda.
Sehingga terciptalah suatu hubungan, yaitu relasi internalkultural yang terjadi
seperti antar suku, ras, etnis, agama, dan negara. Hal ini dapat terjadi
melalui proses komunikasi dengan bahasa yang dapat dimengerti satu sama
lain.Contohnya ketika Indonesia mengadakan kerjasama dengan negara lain maka
dari situ kita dapat bertukar pikiran, mengeluarkan pendapat, serta menambah
pengetahuan. Ketika orang Barat datang ke Indonesia, kita dapat memperkenalkan
kebudayaan kita, misalkan dengan menunjukkan berbagai macam candi, lalu diajari
pula menggunakan bahasa Indonesia, tentunya dengan baik dan benar,
memperkenalkan makanan Indonesia begitu pula dengan sebaliknya. Kita dapat
belajar bahasa Inggris darinya, mempraktekkan ilmu yang sudah kita dapat dengan
bicara menggunakan bahasa Inggris.
Sumber :
Sumber :
http://id.wikipedia.org/wiki/Komunikasi_antarbudaya
http://www.pengertiandefinisi.com/2011/05/pengertian-akulturasi.html
